谜语解析：这个谜面是一个典型的灯谜，通过字面意思来猜测答案。谜面“再三作诗再三错”中的“作诗”和“错”可以联想到汽车型号中的数字“3”，因为“作”与“三”谐音，而“错”与“3”谐音。所以，这里的关键是将“再三”转换成数字“3”。

谜底“陆风X6”中的“X6”正好对应了谜面中的“再三”，因为“X6”中的“6”可以看作是“3”重复两次。陆风是一个汽车品牌，而“X6”是这个品牌下的一个车型。

谜底“陆风X6”是根据谜面中的提示“再三”来确定的，答案符合谜面的要求。