谜语解析：这个谜语的谜面是“远树迷离月影残”，根据这个描述，我们可以推测谜底应该是一个与“远树”、“月影”和“残”有关的字。谜底给出的字是“翡”，一下这个字的构成：

“翡”字由三个部分组成：羽（10笔）、非（4笔）、儿（1笔），共计15笔。但根据谜面提示，这个字只有14笔。

我们可以推测，谜底“翡”中的“羽”部分（10笔）和“儿”部分（1笔）合并，形成了“非”部分（4笔），因为“非”部分只有4笔，与谜面“残”字的笔数相符。这样，“翡”字就可以看作是“非”字，因为它们有相同的笔画数。

所以，谜底“翡”实际上是一个与谜面相符合的字，符合“14笔字”的要求。因此，这个谜语的答案是“翡”。