食甘寝宁什么意思？食甘寝宁四字成语意思解释、出处

成语名称：食甘寝宁

成语拼音：shí gān qǐn níng

繁体写法：食甘寝寧

成语注音：食（shí）甘（gān）寝（qǐn）寧（níng）

意思解释：形容生活安逸，无忧无虑。

字义分解：食（吃）+ 甘（甜）+ 寝（睡）+ 宁（安宁）

成语出处：《汉书·谷永传》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于生活状态描述。

成语用法：形容生活安定，心情舒畅。

使用场景：适用于描述一个人或一个地方的生活环境非常舒适，没有烦恼。

运用示例：

1. 在这个宁静的小村庄里，村民们过着食甘寝宁的生活。

2. 经过多年的努力，他终于实现了自己的梦想，过上了食甘寝宁的日子。

成语寓意：表达了对安定、幸福生活的向往。

成语故事：暂无

近义成语：安居乐业、乐天知命、闲适自在

反义成语：流离失所、颠沛流离、食不果腹

成语辨析：食甘寝宁与安居乐业都表示生活安定、幸福，但食甘寝宁更侧重于生活的舒适和安宁，而安居乐业则更强调事业有成。

记忆技巧：可以通过成语中的“食甘”和“寝宁”来记忆，分别表示“吃甜”和“睡安宁”。

成语接龙：宁 → 宁静 → 静谧 → 谧

英语翻译：live a life of ease and comfort

俄语翻译：жить спокойной и счастливой жизнью

德语翻译：eine glückliche und ruhige Lebensweise führen

法语翻译：vivre une vie douce et apaisée

日语翻译：甘いものを食べ、静かに寝る（あまいものをたべ、しずかにねる）

西班牙语翻译：vivir una vida de placer y comodidad