蚁羶鼠腐什么意思？蚁羶鼠腐四字成语意思解释、出处

成语名称：蚁蛀鼠啮

成语拼音：yǐ zhù shǔ niè

繁体写法：蟻蛀鼠啮

成语注音：yǐ zhù shǔ niè

意思解释：形容东西被蛀虫或老鼠蛀蚀、啃噬，比喻人或事物被内部破坏。

字义分解：

- 蚁：昆虫的一种，善于蛀蚀。

- 蛀：咬食，腐蚀。

- 鼠：啮齿类动物，善于啃噬。

- 啮：咬，啃。

成语出处：《汉书·扬雄传上》：“蚁蛀鼠啮，木石不坚。”

感情色彩：贬义。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于形容物品被破坏或比喻事物内部被破坏。

使用场景：用于描述书籍、衣物、建筑等被蛀虫或老鼠破坏的情况。

运用示例：

1. 这本古书已经被蚁蛀鼠啮得不成样子了。

2. 这座古建筑因为年久失修，已经出现了蚁蛀鼠啮的现象。

成语寓意：事物内部一旦出现问题，如果不及时解决，就会导致严重的后果。

成语故事：关于这个成语的故事并不明确，但可以理解为从古代人们对蚁蛀鼠啮现象的观察中提炼出来的。

近义成语：鼠窃狗盗、虫蛀鼠咬

反义成语：坚如磐石、完好无损

成语辨析：蚁蛀鼠啮与鼠窃狗盗的区别在于，前者强调的是物品被破坏的过程，而后者强调的是盗窃行为。

记忆技巧：通过联想“蚂蚁咬东西，老鼠也咬东西”来记忆这个成语。

成语接龙：啮——啮齿——齿痛

英语翻译：Ants and mice gnawing away

俄语翻译：Кротовые и мышиные кариес

德语翻译：Ameisen und M?use fressen

法语翻译：Les fourmis et les souris rongent

日语翻译：アリとネズミが食い荒らす

西班牙语翻译：Las hormigas y los ratones mastican