甘言美语什么意思?甘言美语四字成语意思解释、出处
成语名称:甘言美语
成语拼音:gān yán měi yǔ
繁体写法:甘言美語
成语注音:gān yán měi yǔ
意思解释:指用好听的话去讨好别人。
字义分解:
- 甘:甜美的,这里指言辞温柔、悦耳。
- 言:话,言语。
- 美:美好,指言语中听。
- 语:话,言语。
成语出处:《左传·僖公二十五年》:“甘言美语,可以惑众。”
感情色彩:贬义,指用甜言蜜语去欺骗或迷惑人。
成语结构:联合式
成语语法:成语作为名词使用,可作主语、宾语或定语。
成语用法:用于描述某人用甜言蜜语去讨好别人,含有贬义。
使用场景:用于批评那些用花言巧语去迷惑人的人。
运用示例:
1. 他总是用甘言美语来讨上司的喜欢,其实并无真才实学。
2. 那些商人用甘言美语哄骗消费者购买他们的产品。
成语寓意:警示人们不要被甜言蜜语所迷惑,要明辨是非。
成语故事:此成语出自《左传·僖公二十五年》,讲述了晋文公重耳在外流浪时,有人用甜言美语来讨好他,但重耳并未被迷惑,反而用实际行动证明了自己的能力。
近义成语:花言巧语、甜言蜜语
反义成语:直言不讳、直言无隐
成语辨析:甘言美语和花言巧语都含有用好听的话去讨好的意思,但甘言美语更强调言语的甜美,而花言巧语则更强调言语的巧妙。
记忆技巧:记住成语的拼音“gān yán měi yǔ”,结合字义来记忆。
成语接龙:语重心长、长话短说、说一不二、二话不说
英语翻译:sugar-coated words
俄语翻译:сладкие слова
德语翻译:sü?e Worte
法语翻译:paroles douces
日语翻译:甘言美語(あまごびご)
西班牙语翻译:palabras dulces
成语造句:
1. 他用甘言美语哄骗了很多人,但最终还是被揭穿了真面目。
2. 在商业谈判中,对方总是用甘言美语来打动我们。
3. 那个骗子用甘言美语哄骗了我很多钱,我真是太傻了。
4. 她总是用甘言美语来讨得大家的喜欢,其实并无真才实学。
5. 老师用甘言美语鼓励我们,让我们对学习充满了信心。
热门答案