阴丹士林什么意思?阴丹士林四字成语意思解释、出处
成语名称:阴丹士林
成语拼音:yīn dān shì lín
繁体写法:陰丹士林
成语注音:yīn dān shì lín
意思解释:形容人脸色苍白,缺乏血色,如同阴冷的天空下的士林(一种颜料)一样。
字义分解:
- 阴:阴暗,暗淡。
- 丹:红色颜料。
- 士:古代对士人的尊称,这里指士林颜料。
- 林:指林立的士林颜料,形容颜色繁多。
成语出处:无确切出处,但根据字面意思推测,可能是民间俗语。
感情色彩:贬义。
成语结构:联合式。
成语语法:作谓语、定语、状语。
成语用法:用于形容人脸色苍白,无血色。
使用场景:形容人生病或精神状态不佳。
运用示例:
1. 他连续几天没休息好,脸色阴丹士林,让人看了心疼。
2. 昨晚熬夜,现在脸色阴丹士林,真担心他的身体。
成语寓意:提醒人们要注意身体健康,保持良好的精神状态。
近义成语:面如土色、苍白无力
反义成语:容光焕发、红光满面
成语辨析:阴丹士林与面如土色都表示脸色苍白,但阴丹士林更多用于形容人因生病或精神状态不佳而脸色苍白。
记忆技巧:阴丹士林,阴冷的天空下的红色颜料。
成语接龙:林、树林、林立、立正、正大光明
英语翻译:pale as a ghost
俄语翻译:бледный как смерть
德语翻译:blass wie ein Leichnam
法语翻译:pale comme un fant?me
日语翻译:鬼のように苍白
西班牙语翻译:pálido como un fantasma
成语造句:
1. 病了几天,她的脸色阴丹士林,让人看了心疼。
2. 昨晚加班到深夜,现在脸色阴丹士林,需要好好休息。
3. 每次考试前,我都会感到压力山大,脸色阴丹士林。
4. 天气寒冷,他穿得很少,脸色阴丹士林,让人担心。
5. 老师批评了他,他心情低落,脸色阴丹士林。
热门答案