正颜厉色什么意思？正颜厉色四字成语意思解释、出处

成语名称：正颜厉色

成语拼音：zhèng yán lì sè

繁体写法：正顔厲色

成语注音：ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ ㄙㄜˋ

意思解释：形容脸色严肃，神态严厉。

字义分解：正（端正）+颜（脸色）+厉（严厉）+色（颜色）

成语出处：《汉书·扬雄传上》：“正颜厉色，若将终身见之。”

感情色彩：贬义，形容态度严厉、不友好。

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于描述人的脸色表情。

使用场景：多用于描述官员或长辈对下属或晚辈的态度。

运用示例：

1. 面对下属的错误，领导正颜厉色地进行了批评。

2. 老师正颜厉色地提醒学生们注意课堂纪律。

成语寓意：做人要端正严肃，对待问题要有严肃的态度。

近义成语：严肃认真、庄重威严

反义成语：和颜悦色、笑逐颜开

成语辨析：正颜厉色和严肃认真都表示态度严肃，但正颜厉色更强调脸色严厉，严肃认真则更侧重于态度认真。

记忆技巧：可以通过成语的字面意思来记忆，即“正”表示端正，“颜”表示脸色，“厉”表示严厉，“色”表示颜色。

成语接龙：色厉内荏

英语翻译：be stern and severe in countenance

俄语翻译： быть строгим и суровым в выражении лица

德语翻译： mit strenger Miene

法语翻译： être sévère d'expression

日语翻译：顔を厳しく見せる（かおをいじしくみせる）

西班牙语翻译：tener una cara severa

成语造句：

1. 面对学生的违纪行为，班主任正颜厉色地进行了严肃批评。

2. 法官正颜厉色地审理案件，彰显了法律的威严。

3. 老板正颜厉色地指出了员工的错误，让大家意识到问题的严重性。

4. 面对挑战，他正颜厉色地表示：“无论如何，我都会坚持到底！”

5. 那位严肃的教授正颜厉色地讲述着复杂的理论，让学生们听得如痴如醉。