杜口绝言什么意思？杜口绝言四字成语意思解释、出处

成语名称：杜口绝言

成语拼音：dù kǒu jué yán

繁体写法：杜口絕言

成语注音：dù kǒu jué yán

意思解释：杜口：闭口不言；绝言：不说话。指闭口不说话，形容保守秘密或因羞愧而沉默。

字义分解：

- 杜：阻止，闭。

- 口：嘴巴。

- 绝：断绝，停止。

- 言：说话。

成语出处：《后汉书·杨震传》：“公等皆宜杜口绝言，无复出口。”

感情色彩：中性。

成语结构：联合式。

成语语法：成语作谓语、定语。

成语用法：多用于形容保守秘密或因羞愧而沉默的情境。

使用场景：可用于形容某些重要事件或机密不被人泄露，或者某人因羞愧而不愿说话。

运用示例：

1. 为了保护国家机密，他们常常杜口绝言，不向外界透露任何信息。

2. 在面对如此尴尬的场面，他只能杜口绝言，避免进一步的尴尬。

成语寓意：强调保守秘密的重要性，以及在某些情况下保持沉默的必要性。

成语故事：据《后汉书·杨震传》记载，杨震在担任河南尹时，因为得知了一些不为人知的宫廷秘密，为了保守这些秘密，他选择了杜口绝言。

近义成语：缄口不言、闭口不谈、闭口无言

反义成语：滔滔不绝、口若悬河、直言不讳

成语辨析：杜口绝言与缄口不言的区别在于，杜口绝言更强调因羞愧或保密而不说话，而缄口不言则更侧重于闭口不说话的行为。

记忆技巧：成语中的“杜”字与“杜口”有关，容易记忆。

成语接龙：言而有信

英语翻译：keep silent

俄语翻译：молчать

德语翻译：schweigen

法语翻译：taire

日语翻译：口をつぐむ（くちをつぐむ）

西班牙语翻译：callar

成语造句：

1. 为了保护国家机密，涉事人员必须杜口绝言，不得泄露任何信息。

2. 面对领导的询问，他杜口绝言，不愿意透露自己的真实想法。

3. 在面对老师的提问时，她杜口绝言，因为她知道自己答不上来。

4. 为了避免引起不必要的误会，他选择杜口绝言，不再参与任何讨论。

5. 在这个敏感问题上，大家纷纷杜口绝言，以免卷入纠纷。