畏手畏脚什么意思？畏手畏脚四字成语意思解释、出处

成语名称：畏首畏尾

成语拼音：wèi shǒu wèi wěi

繁体写法：畏首畏尾

成语注音：wèi shǒu wèi wěi

意思解释：形容人做事胆小怕事，顾虑太多，不敢大胆行动。

字义分解：

- 畏：害怕，畏惧

- 首：头，比喻事物的开始

- 尾：尾巴，比喻事物的结束

- 脚：脚，比喻行动

成语出处：《史记·淮阴侯列传》：“畏首畏尾，何如矣！”

感情色彩：贬义

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人胆小怕事

成语用法：用于形容人胆小怕事，做事犹豫不决

使用场景：用于批评或描述那些因为害怕失败或担心后果而不敢采取行动的人。

运用示例：

1. 在面对困难时，他总是畏首畏尾，不敢迈出第一步。

2. 由于畏首畏尾，她错过了很多机会。

3. 这个人畏首畏尾，很难有所作为。

成语寓意：要勇敢面对困难，不要因为害怕失败而犹豫不决。

成语故事：成语出自《史记·淮阴侯列传》，讲述的是淮阴侯韩信在刘邦面前自荐，刘邦问他：“畏首畏尾，何如矣？”韩信回答：“臣所以不敢轻进，畏首畏尾，欲以成大事也。”

近义成语：缩手缩脚、胆小如鼠、畏首畏尾

反义成语：勇往直前、大胆创新、无所畏惧

成语辨析：畏首畏尾与缩手缩脚都表示胆小怕事，但畏首畏尾强调的是顾虑太多，不敢大胆行动；缩手缩脚则侧重于形容人行动不果断。

记忆技巧：畏首畏尾，容易让人想到“畏”字在成语中的重复使用，有助于记忆。

成语接龙：尾-尾随-随波逐流

英语翻译：be afraid to take a step forward, be timid

俄语翻译：бояться сделать шаг вперед, боязливый

德语翻译：vorsichtig sein, z?gern

法语翻译：avoir peur de faire un pas, timide

日语翻译：恐れを感じる、尻尾を引く

西班牙语翻译：temer hacer un paso, tímido