谜语解析：这句谜语出自南北朝时期刘义庆的《世说新语》，原句是“当窗理云鬓，对镜贴花黄”，形容女子在窗前梳理头发，对镜化妆的情景。作为一则七字广告词，它巧妙地运用了古代诗词中的意象，传达了一种女性追求美丽、注重自我形象的意境。

谜底“调出女人好状态”是对这句广告词的精炼解读，它暗示了产品或服务的功能是帮助女性调整身心状态，达到更好的自我感觉和外在形象。这种解读既符合古代诗句的美感，又贴近现代女性的生活需求，是一种既有文化内涵又能引起共鸣的广告创意。