胆丧魂消什么意思？胆丧魂消四字成语意思解释、出处

成语名称：胆丧魂消

成语拼音：dǎn sàng hún xiāo

繁体写法：膽喪魂消

成语注音：dǎn sàng hún xiāo

意思解释：形容极度恐惧或悲伤，以至于精神失常，失去勇气和信心。

字义分解：

- 胆：胆量，勇气。

- 丧：失去，没有。

- 魂：灵魂，精神。

- 消：消失，灭亡。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》。

感情色彩：中性偏贬。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容人极度恐惧或悲伤。

成语用法：多用于形容人因极度恐惧或悲伤而失去勇气和信心。

使用场景：多用于描述人遇到极度恐惧或悲伤的情况。

运用示例：

1. 面对突如其来的火灾，他吓得胆丧魂消，不知所措。

2. 失去亲人的悲痛，让他整天胆丧魂消，无法自拔。

成语寓意：人应当勇敢面对困难，不要因为恐惧或悲伤而失去勇气。

近义成语：惊恐失措、心胆俱裂、魂飞魄散。

反义成语：从容不迫、泰然自若、临危不惧。

成语辨析：胆丧魂消与惊恐失措都表示极度恐惧或悲伤，但胆丧魂消更强调失去勇气和信心。

记忆技巧：胆丧魂消，记住“胆”和“魂”这两个字，表示失去勇气和精神。

成语接龙：消——消沉——沉鱼落雁。

英语翻译：overcome with fear or sorrow

俄语翻译：под страхом и слезами

德语翻译：mit Schrecken und Entsetzen

法语翻译：effrayé et abattu

日语翻译：恐怖で心が折れる

西班牙语翻译：conmocionado y abatido