緑肥红瘦什么意思？緑肥红瘦四字成语意思解释、出处

成语名称：绿肥红瘦

成语拼音：lǜ féi hóng shòu

繁体写法：綠肥紅瘦

成语注音：lǜ féi hóng shòu

意思解释：原指春天的景色，后来比喻景象凄凉或形势危急。

字义分解：

- 绿肥：绿色的草木茂盛。

- 红瘦：红艳的花朵凋零。

成语出处：《红楼梦》

感情色彩：含蓄地表达了对景象衰败的感叹。

成语结构：并列结构

成语语法：主谓结构

成语用法：通常用于形容自然界或人事物的衰败、凋零之状。

使用场景：适用于描写自然景色、人物命运、事物衰败等情况。

运用示例：

1. 春天已过，绿肥红瘦，花园里的花儿都凋谢了。

2. 经过一场暴雨，河边的柳树绿肥红瘦，显得格外凄凉。

成语寓意：寓意着事物都有兴衰更替的过程，提醒人们要珍惜美好时光。

近义成语：花残柳败、春色渐逝

反义成语：花团锦簇、繁花似锦

成语辨析：绿肥红瘦侧重于描绘景象的凄凉，而花残柳败则更侧重于事物的衰败。

记忆技巧：绿肥红瘦可以联想为春天草木茂盛，花朵凋零的景象。

成语接龙：瘦骨嶙峋

英语翻译：Green fat, red thin

俄语翻译：Зеленое сало, красное тонкое

德语翻译：Grünes Fett, rotes Schmalz

法语翻译：Vert gras, rouge maigre

日语翻译：緑豊富、赤い細い

西班牙语翻译：Verde gordo, rojo delgado

成语造句：

1. 春天的花儿已开得绿肥红瘦，夏日即将来临。

2. 在这个荒凉的小镇上，绿肥红瘦的景象让人心生感慨。

3. 时光荏苒，曾经繁华的市区如今已是绿肥红瘦。

4. 老家的那片果园，绿肥红瘦，见证了岁月的流转。

5. 望着绿肥红瘦的田野，农民们感叹着丰收的喜悦。