谜语解析：这个谜面通过暗示“鲁大夫”的身份，以及字面上的谐音来引导解谜。在古代，鲁国是孔子的故乡，而孔子有一个著名的弟子叫颜回，颜回的字是“子渊”。谜面中的“鲁大夫之字”指的是与颜回相关的字，而“亲眷类典故”暗示了这个字与家族成员有关。

“子敬”是颜回的另一位弟子孔伋的字。由于颜回是孔子的弟子，而孔伋是颜回的弟子，因此孔伋可以被视为孔子的间接弟子。这样，谜底“子敬”与“鲁大夫”的身份相关联，同时也符合“亲眷类典故”的提示。

谜底“子敬”是正确的，因为它与鲁国大夫的身份相关，并且符合谜面中的典故提示。