灰飞冲素什么意思？灰飞冲素四字成语意思解释、出处

成语名称：灰飞烟灭

成语拼音：huī fēi yān miè

繁体写法：灰飛煙滅

成语注音：huī fēi yān miè

意思解释：比喻事物消失得无影无踪，多形容事物消亡得迅速。

字义分解：

- 灰：指物体燃烧后的残余物，比喻事物失去原有形态。

- 飞烟：火焰上升时形成的烟雾。

- 灭：消失。

成语出处：出自《左传·昭公四年》：“灰飞烟灭，何足道哉！”

感情色彩：中性偏消极。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容事物消失。

成语用法：用于描述事物、景象、情绪等迅速消逝的情形。

使用场景：常用于描述事物消亡、功绩湮灭、感情破裂等情况。

运用示例：

1. 经过一场大火，那座古堡已灰飞烟灭了。

2. 那个曾经辉煌的帝国，如今已灰飞烟灭。

成语寓意：警示人们珍惜眼前，不要虚度光阴。

成语故事：此成语出自《左传》，讲述的是春秋时期，晋国和楚国的一场战争。晋国军队在战斗中取得胜利，晋文公说：“灰飞烟灭，何足道哉！”意在告诫人们，胜利只是瞬间的辉煌，要珍惜和平时光。

近义成语：烟消云散、化为乌有、一去不复返

反义成语：永垂不朽、长盛不衰、流传千古

成语辨析：

- 灰飞烟灭：强调事物消失得迅速，无影无踪。

- 烟消云散：强调事物消散得无影无踪，多用于比喻。

- 化为乌有：强调事物完全消失，不再存在。

记忆技巧：成语中的“灰飞”和“烟灭”都是形容事物消失的词语，容易记忆。

成语接龙：灭顶之灾、灾害频发

英语翻译：vanish without a trace

俄语翻译：исчезнуть без следа

德语翻译：ohne Spur verschwinden

法语翻译：dispara?tre sans laisser de trace

日语翻译：影も形もなく消える

西班牙语翻译：desaparecer sin dejar rastro