吊死扶伤什么意思？吊死扶伤四字成语意思解释、出处

成语名称：吊死扶伤

成语拼音：diào sǐ fú shāng

繁体写法：吊死扶傷

成语注音：diào sǐ fú shāng

意思解释：比喻在别人遇到困难或危险时给予帮助和拯救。

字义分解：

- 吊：悬挂，引申为救援。

- 死：指生命垂危。

- 扶：扶持，帮助。

- 伤：受伤，指身体受到伤害。

成语出处：该成语出自《孟子·离娄上》：“吊死扶伤，救死扶伤，于国无所取，于民无所求。”

感情色彩：褒义词

成语结构：并列式成语

成语语法：动词短语，可作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容对困难或危险中的人给予帮助。

使用场景：常用于赞扬某人乐于助人，特别是在紧急情况下伸出援手的行为。

运用示例：

1. 面对突如其来的洪水，他毫不犹豫地跳入水中，救起了几位落水者，真是个吊死扶伤的好汉。

2. 在地震灾区，志愿者们积极行动，吊死扶伤，展现了人道主义精神。

成语寓意：强调在他人危难时刻给予援助的重要性。

近义成语：助人为乐、见义勇为、雪中送炭

反义成语：袖手旁观、见死不救、落井下石

成语辨析：吊死扶伤强调的是在别人危难时给予帮助，而助人为乐则更侧重于帮助他人带来的快乐。

记忆技巧：成语中“吊死”和“扶伤”形象地描绘了救援的情景，易于记忆。

成语接龙：伤筋动骨

英语翻译：to help those in distress

俄语翻译：помогать страдающим

德语翻译：bei Not helfen

法语翻译：aider ceux en difficulté

日语翻译：困っている人を助ける

西班牙语翻译：ayudar a los que lo necesitan

成语造句：

1. 面对突如其来的火灾，消防队员立刻赶到现场，吊死扶伤，成功疏散了被困群众。

2. 他一生都在为他人着想，无论是在生活中还是在工作中，都积极吊死扶伤，深受同事和朋友的喜爱。

3. 在地震灾区，志愿者们发扬了吊死扶伤的精神，为受灾群众带来了希望和温暖。

4. 面对困难，我们要勇敢地伸出援手，体现中华民族的吊死扶伤美德。

5. 这位医生在工作中总是尽职尽责，对病人关怀备至，被誉为“吊死扶伤”的楷模。