谜语解析：这个谜面“组装水箱（木本部典故名）”与谜底“湘竹”的结合，实际上是一个利用了谐音和典故的谜语。

“湘竹”在汉语中，可以理解为“湘”是湖南的简称，“竹”即竹子。而“湘”与“箱”谐音，这里的“箱”指的是“组装水箱”，即组装的水箱。

结合典故，这个谜语可能暗指的是《红楼梦》中的一个角色——林黛玉，因为林黛玉别号“潇湘妃子”，潇湘与湘竹谐音，而“妃子”与“箱子”在发音上相似。所以，“组装水箱”实际上是指林黛玉，而“湘竹”则是她的别号。

因此，谜底“湘竹”既与谜面中的谐音相呼应，又巧妙地借用了林黛玉的典故，使得这个谜语既有趣味性，又具有一定的文学底蕴。