谜语解析：这个谜面的解答是：夜泊秦淮近酒家（五字饮品广告词一）的谜底是“喝前摇一摇”。

- “夜泊秦淮近酒家”指的是夜晚停船在秦淮河边，靠近酒家的情景，这里的“秦淮”和“酒家”可以联想到饮品。

- “五字饮品广告词一”暗示这是一个五字长的广告词，用来宣传某种饮品。

- “喝前摇一摇”则是一个广告词，强调了在使用该饮品前需要摇一摇，可能是为了使饮品更加均匀或者增加口感。

因此，将“夜泊秦淮近酒家”与“喝前摇一摇”结合起来，就能理解这是一个饮品广告词，暗示该饮品在饮用前需要摇一摇。