谜语解析：这个谜语的解答非常巧妙。在考古学中，“长命公公”通常指的是古代墓葬中陪葬的陶俑或瓷器，它们被制作成老人的形象，寓意长寿。而“寿翁”在汉语中就是指长寿的老人。所以，谜底“寿翁”恰好与“长命公公”在考古学中的含义相对应，谜面和谜底形成了巧妙的对应关系。解答如下：

长命公公（考古学词语）

寿翁

解释：在考古学中，“长命公公”指的是陪葬的陶俑或瓷器老人形象，寓意长寿；而“寿翁”即长寿的老人，两者含义相吻合，因此谜底“寿翁”与谜面“长命公公”相呼应。