谜语解析：这个谜面和谜底非常巧妙。谜面“终生沉迷于青楼”指的是一个人的一生都沉迷于青楼之中，而青楼在古代通常指的是妓院。接着，谜底“尽得风流”意味着这个人完全掌握了风流的精髓，风流在这里可以理解为才子佳人之间的浪漫风情。

将谜面和谜底结合起来，可以理解为“终生沉迷于青楼”的人，实际上是对才子佳人风流韵事有深刻的理解和掌握，因此可以用“尽得风流”来形容。这样的解读既符合谜面的字面意思，又富有文化内涵和幽默感。