谜面:纸老虎(西药)
谜底:强的松
谜语解析:这个谜语的解答很有趣。在中文里,“纸老虎”通常用来形容看似强大但实际软弱无力的事物。将这个成语与“强的松”联系起来,我们可以这样解释:
-“强的松”是一种西药,其主要成分是泼尼松(Prednisone),是一种糖皮质激素。
-“强的”在这里可以理解为“强大”,与“纸老虎”的“强”相呼应。
-“松”字在中文中可以联想到“纸张”,因为“松”在古代汉语中也有“纸”的意思,所以将“强的松”理解为“纸老虎”便是一种巧妙的文字游戏。
因此,谜底“强的松”巧妙地利用了中文的双关语,将“纸老虎”这个成语与西药名相结合,形成了一个既有趣又符合逻辑的谜语。