谜语解析：这个谜面“一枕黄粱再现”与成语“重温旧梦”之间的关联在于，黄粱梦是中国古代的一个著名寓言故事，讲述了一个读书人梦见自己中了状元，过上了富贵生活，但醒来后发现只是一场梦。成语“重温旧梦”意味着重新经历或回忆过去美好的时光，就像黄粱梦一样，虽然是梦，但给人一种美好的回忆。

所以，将“一枕黄粱再现”解读为“重温旧梦”，既符合谜面的意境，又巧妙地对应了成语的含义。