谜语解析：这个谜面“小桥梅初放”结合麻将术语，可以理解为描述一种麻将游戏中的好运气或成功。其中，“小桥”可以联想到麻将中的“小胡”，而“梅初放”则意味着梅花刚刚开放，通常象征着春天的到来和新生命的开始。

结合这些线索，“小桥梅初放”在麻将术语中的谜底是“杠上开花”。这个术语在麻将中表示玩家在杠牌后能够胡牌，即通过杠牌获得了好运气，成功胡牌，就像梅花初放一样带来了喜悦和好运。