谜语解析：1.我们注意到谜面“诸葛渡泸祭亡魂”。这里的“诸葛”指的是诸葛亮，而“渡泸”是指诸葛亮南征时渡过泸水的事情。

2.“祭亡魂”则是指对已故者的祭祀，这里的“亡魂”可以理解为已故者的灵魂。

3.我们需要将这些信息与常言俗语联系起来。诸葛亮渡泸水，这里的关键是“泸”字。

4.“泸”字与“水”字组成“泸水”，而“水”在汉语中常常用来比喻“水平”。

5.因此，“诸葛渡泸祭亡魂”可以理解为诸葛亮渡过泸水，对已故者的灵魂进行祭祀，这里的“泸水”可以理解为“水平”。

6.结合常言俗语，这里的“水平”可以理解为“文化水平”。

所以，谜底是“文化水平”。