未达一间什么意思？未达一间四字成语意思解释、出处

成语名称：未达一间

成语拼音：wèi dá yī jiān

繁体写法：未達一間

成语注音：wèi dá yī jiān

意思解释：指事物虽然有所接近，但还差一步之遥，没有达到理想的状态或程度。

字义分解：未（没有）达（达到）一（一个）间（间隔、距离）

成语出处：《论语·雍也》子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，可谓好学也已矣。未达一间，吾以予观之，其人殆已。”

感情色彩：中性

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容某种状态或程度还未达到理想的状态。

使用场景：用于形容某种努力或追求尚未达到预期目标的情况。

运用示例：

1. 他的演技已经非常出色，但还未能达到一间的境界。

2. 虽然已经努力了，但离成功还差未达一间。

3. 他的研究成果虽然接近突破，但还未能达到一间的境地。

成语寓意：强调在追求目标的过程中，虽然已经取得了一定的进展，但还需继续努力，才能达到理想的状态。

成语故事：出自《论语·雍也》，孔子说：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，可谓好学也已矣。未达一间，吾以予观之，其人殆已。”这句话强调了君子应该追求卓越，即使已经取得了一定的成就，也不能满足现状，还要继续努力。

近义成语：未臻完善、未臻极致、未臻圆满

反义成语：恰到好处、恰到好处、恰到好处

成语辨析：未达一间与未臻完善、未臻极致、未臻圆满都表示某种状态或程度还未达到理想，但侧重点略有不同。未达一间强调的是距离理想状态还有一段距离；未臻完善、未臻极致、未臻圆满则强调的是某种状态或程度还不够完善、还不够极致、还不够圆满。

记忆技巧：未达一间，意思是没有达到一个间隔的距离，即差一步之遥。

成语接龙：间、间断、断然、然而、而立、立即

英语翻译：not yet reached the level

俄语翻译：еще не достиг уровня

德语翻译：noch nicht erreicht

法语翻译：pas encore atteint

日语翻译：未達（まだ達していない）

西班牙语翻译：aún no ha alcanzado