箪食与饿什么意思？箪食与饿四字成语意思解释、出处

成语名称：箪食壶浆

成语拼音：dān shí shú jiāng

繁体写法：簞食壺湯

成语注音：dān shí shú jiāng

意思解释：箪食，用箪盛的饭；壶浆，用壶装的汤。古时形容军队受到群众热烈欢迎的情形，也比喻人民对军队的拥护和爱戴。

字义分解：

- 箪：古代盛饭用的圆形竹器。

- 食：饭。

- 壶：古代盛液体用的器具。

- ?浆：汤。

- 箪食：用箪盛的饭。

- 壶浆：用壶装的汤。

成语出处：《左传·成公二年》：“箪食壶浆，以迎王师。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于赞美人民对军队的爱戴。

成语用法：用于形容军队得到人民的热烈欢迎和支持。

使用场景：用于描述军队得到人民拥护的情景，或用于赞扬人民对某项事业的热情支持。

运用示例：

1. 在解放战争中，解放军箪食壶浆，赢得了人民群众的广泛支持。

2. 群众箪食壶浆，欢迎着来自远方的志愿者，表达了对他们的感激之情。

成语寓意：形容军队或个人得到人民群众的拥护和支持，体现了人民的力量。

成语故事：相传古代有位名叫箪食的人，他非常孝顺，每天用箪装饭，用壶装汤，为母亲送饭。后来，箪食成为了孝顺的象征。

近义成语：欢声雷动、热烈欢迎

反义成语：冷眼相待、孤军奋战

成语辨析：箪食壶浆与欢声雷动都表示热烈的欢迎，但箪食壶浆更侧重于表示军队或个人得到人民群众的支持。

记忆技巧：箪食壶浆，记住了“箪食”和“壶浆”，也就记住了成语。

成语接龙：浆→浆洗→洗手不干

英语翻译：to welcome with food and drink

俄语翻译：приветствовать с угощением

德语翻译：willkommen mit Speisen und Getr?nken begrü?en

法语翻译：accueillir avec de la nourriture et des boissons

日语翻译：食と酒で歓迎する

西班牙语翻译：recibir con comida y bebida