笠冠蓑袂什么意思？笠冠蓑袂四字成语意思解释、出处

成语名称：笠冠蓑袂

成语拼音：lì guān suō mèi

繁体写法：笠冠蓑襖

成语注音：lì guān suō mèi

意思解释：形容穿着简朴，不拘小节的样子。

字义分解：

- 笠：一种用竹篾、草等编织的帽子。

- 冠：帽子。

- 蓑：一种用草编织的雨衣。

- 袂：衣服的袖子。

- 袂：衣袖。

成语出处：《诗经·卫风·淇奥》

感情色彩：中性

成语结构：联合式

成语语法：作定语、状语；用于形容人穿着简朴。

成语用法：形容人穿着简朴，不拘小节。

使用场景：用于描述古代文人的衣着或形容人生活简朴。

运用示例：

1. 他在田间劳作，笠冠蓑袂，显得格外亲切。

2. 那位老人虽已年迈，但依旧笠冠蓑袂，行走于乡间小路。

成语寓意：提倡节俭，反对奢华。

近义成语：布衣蔬食、粗衣淡饭

反义成语：绫罗绸缎、珠光宝气

成语辨析：笠冠蓑袂侧重于形容人的衣着简朴，而布衣蔬食则侧重于饮食简朴。

记忆技巧：记住成语中的四个字，分别代表一种服饰，即可记住该成语。

成语接龙：袂——袖——袖口——口若悬河

英语翻译：dressed in a bamboo hat and a raincoat

俄语翻译：одет в папаху и плащ

德语翻译：bekleidet in einem bamboo-hut und einem regenmantel

法语翻译：vêtu d'un chapeau en bambou et d'un manteau de pluie

日语翻译：竹帽子と雨の具を身に着けた

西班牙语翻译：vestido con un sombrero de bambú y un abrigo de lluvia

成语造句：

1. 那位渔夫笠冠蓑袂，独自一人在湖边垂钓。

2. 在那个年代，人们普遍笠冠蓑袂，过着简朴的生活。

3. 他笠冠蓑袂地走在乡间小路上，显得格外朴素。

4. 老师经常教育我们要学习笠冠蓑袂的精神，勤俭节约。

5. 那位退休工人笠冠蓑袂，依然保持着勤劳的习惯。