跌了下巴什么意思？跌了下巴四字成语意思解释、出处

成语名称：跌了下巴

成语拼音：diē le xià bā

繁体写法：跌了下巴

成语注音：diē liǎo xià bā

意思解释：形容人因惊讶、害怕或过度激动而张口结舌的样子。

字义分解：跌（diē）- 跌倒；了（liǎo）- 完了，结束；下巴（xià bā）- 面部下方的部分。

成语出处：无确切出处，为民间俗语。

感情色彩：中性。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述人因惊讶、害怕或过度激动而表现出的尴尬或不知所措的样子。

使用场景：可以用于描述某人在遇到突发情况时的反应，或用来调侃他人因惊讶而出现的搞笑场面。

运用示例：

1. 听到那个消息，他跌了下巴，半天没回过神来。

2. 看到老板突然进来，实习生跌了下巴，不知道该说什么好。

成语寓意：告诫人们在面对突发情况时，要保持冷静，不要因为惊讶而失态。

近义成语：张口结舌、目瞪口呆、惊慌失措

反义成语：从容不迫、泰然自若、镇定自若

成语辨析：跌了下巴、张口结舌、目瞪口呆三者都有形容人因惊讶而失态的意思，但侧重点略有不同。跌了下巴强调因惊讶而张口结舌，张口结舌强调因惊讶而说不出话来，目瞪口呆则强调因惊讶而瞪大眼睛。

记忆技巧：成语接龙：跌了下巴——巴结

英语翻译：dropped one's jaw

俄语翻译：падение челюстей

德语翻译：das Kiefer runzeln

法语翻译：tomber les dents

日语翻译：頬を落ちる

西班牙语翻译：caer la mandíbula

成语造句：

1. 看到电视上那惊险的场景，他跌了下巴，半天回不过神来。

2. 听到那个消息，她跌了下巴，惊得说不出话来。

3. 看到老板突然进来，实习生跌了下巴，不知道该说什么好。

4. 那个惊人的消息让在场的所有人都跌了下巴。

5. 看到自己的作品获奖，他高兴得跌了下巴。