雀喧鸠聚什么意思？雀喧鸠聚四字成语意思解释、出处

成语名称：雀喧鸠聚

成语拼音：què xuān jiū jù

繁体写法：雀喧鵲聚

成语注音：què xuān jiū jù

意思解释：形容许多人聚集在一起，热闹非凡。

字义分解：

- 雀：指鸟类，如麻雀。

- 喧：喧哗，吵闹。

- 鸠：一种鸟类，如斑鸠。

- 聚：聚集。

成语出处：该成语出自《后汉书·卷二十九·杨震传》。原文是：“震后至，诸子侄窃迎其车，盛陈声乐，雀喧鸠聚，震怒曰：‘吾不受私请，吾为天下计也。’”

感情色彩：贬义，用于形容场面嘈杂、纷乱。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：用作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容场所、场合等热闹、纷乱。

使用场景：可用于形容市场、聚会等场所的热闹场面。

运用示例：

1. 春节期间，广场上雀喧鸠聚，热闹非凡。

2. 那个繁华的夜市，总是雀喧鸠聚，让人难以入睡。

成语寓意：形容一种过分热闹、嘈杂的场面，往往意味着事物的表面繁华背后隐藏着某种不和谐。

近义成语：人声鼎沸、熙熙攘攘、熙熙攘攘

反义成语：冷冷清清、寂静无声

成语辨析：雀喧鸠聚与熙熙攘攘都表示热闹、繁华，但熙熙攘攘更侧重于人的密集，而雀喧鸠聚则更侧重于声音的嘈杂。

记忆技巧：联想“麻雀和斑鸠在热闹的地方聚集”。

成语接龙：聚精会神

英语翻译：The sound of chirping birds fills the air.

俄语翻译：Звук чирикания птиц наполнен воздух.

德语翻译：Der L?rm der V?gel erfüllt die Luft.

法语翻译：Le bruit des oiseaux remplit l'air.

日语翻译：鳥の囀りが空間を満たしている。

西班牙语翻译：El ruido de los pájaros llena el aire.

成语造句：

1. 节日的广场上，人山人海，雀喧鸠聚，欢声笑语。

2. 比赛现场，观众们雀喧鸠聚，气氛热烈。

3. 城市的夜生活，酒吧、餐厅等地总是雀喧鸠聚，热闹非凡。

4. 那个工地，机器轰鸣，工人忙碌，场面十分雀喧鸠聚。

5. 毕业典礼上，同学们雀喧鸠聚，依依不舍地告别校园。