谜语解析：这个谜面描述的是一种离别后依依不舍的情感，结合女围棋手的信息，可以推测出谜底。

“折柳苦别后”中的“折柳”通常指的是古代送别时折柳枝以表依依不舍之情，而“苦别”则强调了离别的痛苦。

“依依回闺中”中的“回闺中”暗示了女子的身份，即回到了家中。

以及女围棋手的特点，我们可以推断出谜底是“叶桂”。叶桂是一位著名的女围棋手，而“叶”字恰好对应了谜面中的“折柳”，而“桂”字则与“闺中”相呼应，表达了女围棋手回闺中的意境。因此，谜底是“叶桂”。