谜语解析：这个谜面的解答是“临川二谢”。

- “片片桃花逐水流”描绘了一幅桃花随水流漂移的景象，这里将“桃花”比作人物。

- “古代文人并称”提示我们需要找到两位古代文人。

- “含地名共4字”说明谜底中包含一个地名，且整个谜底由4个字组成。

“临川二谢”指的是南朝时期的两位著名文学家谢灵运和谢眺，他们都是临川（今江西省抚州市）人。谜底符合谜面描述的桃花逐水流和古代文人并称的要求，同时谜底中包含地名“临川”，且总共有4个字。