烈火轰雷什么意思？烈火轰雷四字成语意思解释、出处

成语名称：烈火轰雷

成语拼音：liè huǒ hōng léi

繁体写法：烈火烘雷

成语注音：liè huǒ hōng léi

意思解释：形容火势猛烈，雷声轰鸣，比喻声势浩大，威力无比。

字义分解：

- 烈：猛烈，强烈

- 火：火焰

- 轰：响声大，如雷鸣

- 雷：雷电

成语出处：出自《史记·淮阴侯列传》。

感情色彩：褒义词

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：多用于形容声势浩大、威力极强的场面。

使用场景：用于描述战争、自然灾害、壮观景象等。

运用示例：

1. 炎炎夏日，烈火轰雷，仿佛要把整个城市吞噬。

2. 那场音乐会上的音乐家们演奏得如此精彩，真是烈火轰雷，让人心潮澎湃。

成语寓意：形容气势磅礴，力量强大。

近义成语：雷霆万钧、震天动地

反义成语：微不足道、风平浪静

成语辨析：烈火轰雷与雷霆万钧都形容声势浩大，但雷霆万钧更侧重于威力无边。

记忆技巧：烈火轰雷，烈火代表火势，轰雷代表雷声，结合起来形容声势浩大。

成语接龙：雷声轰鸣

英语翻译：The fierce flames roar and the thunder crashes.

俄语翻译：Жаркое пламя ревет и гром гремит.

德语翻译：Der starke Brand brüllt und der Donner rollt.

法语翻译：Le feu ardent grond et le tonnerre gronde.

日语翻译：猛火が鳴り響き、雷が轟いている。

西班牙语翻译：El fuego arde y el trueno retumba.