昂首挺胸什么意思？昂首挺胸四字成语大全的意思解释、出处、拼音、近反义词

成语名称：昂首挺胸

成语拼音：áng shǒu tǐng xiōng

繁体写法：昂首挺胸

成语注音：ㄤˊ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄥˇ ㄒㄩㄥ

意思解释：形容人的姿态自信、昂扬。

字义分解：昂首（抬起头）挺胸（挺直胸膛）

成语出处：出自《庄子·齐物论》：“昂其头、挺其胸、躁动其肢、以应天地之化。”

感情色彩：积极向上、自信自强的情感色彩。

成语结构：动宾结构。

成语语法：主要用作形容词短语。

成语用法：用来形容人的姿态或心态。

使用场景：可以用于形容一个人在自信、豪迈、振奋的状态下。

成语寓意：鼓励人们要自信、积极向上。

成语故事：没有特定的成语故事。

近义成语：昂然挺立、昂然自得

反义成语：低头弓腰、垂头丧气

成语辨析：昂首挺胸和昂然挺立都形容人的姿态自信，但昂首挺胸更强调自信的心态，而昂然挺立更强调自信的姿势。

记忆技巧：可以想象一个人昂首挺胸的姿态，来记忆该成语。

成语接龙：昂然挺立-立身处世-世态炎凉-凉风有信-信口开河

英语翻译：hold one's head high and chest out

俄语翻译：гордо поднять голову и выпячивать грудь

德语翻译：den Kopf hochhalten und die Brust herausstrecken

法语翻译：tenir la tête haute et le torse en avant

日语翻译：胸を張って頭を高く

阿拉伯语翻译：ارفع رأسك وامتدح صدرك

西班牙语翻译：mantener la cabeza alta y el pecho erguido