云迷雾罩什么意思？云迷雾罩四字成语意思解释、出处

成语名称：云遮雾罩

成语拼音：yún zhē wù zhào

繁体写法：雲遮霧罩

成语注音：yún zhē wù zhào

意思解释：比喻景物被云雾笼罩，看不清楚。也比喻事情被掩盖，真相不明。

字义分解：

- 云：天空中的水汽凝结成的白色或灰色的团块。

- 遮：挡住，遮蔽。

- 雾：空气中的水汽凝结成的小水滴，使视线模糊。

- 罩：覆盖，笼罩。

成语出处：出自《红楼梦》。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容景物或事情被遮挡，看不清楚。

使用场景：用于形容自然景象、政治事件、人物关系等。

运用示例：

1. 远处的山峰云遮雾罩，看不清楚。

2. 这个项目的进展情况一直云遮雾罩，让人难以了解真相。

成语寓意：比喻事物真相不明，让人困惑。

成语故事：暂无

近义成语：烟波浩渺、烟云缭绕、烟水迷离

反义成语：水落石出、一清二楚

成语辨析：云遮雾罩和烟波浩渺都表示景物被遮挡，但云遮雾罩强调的是云雾，烟波浩渺强调的是烟雾。

记忆技巧：云遮雾罩，云雾遮挡，看不清。

成语接龙：罩 - 罩门 - 门庭若市

英语翻译：shrouded in mist and fog

俄语翻译：облачён в туман и туманность

德语翻译：verschwommen von Nebel und Nebel

法语翻译：baigné dans la brume et la brume

日语翻译：雲に覆われている

西班牙语翻译：cubierto de niebla y niebla

成语造句：

1. 早晨的湖面上云遮雾罩，给人一种朦胧的美感。

2. 由于保密措施，公司的最新研发项目一直云遮雾罩，外界无法得知详情。

3. 这座山被云遮雾罩，使得登山者难以看清前方的路。

4. 政治阴谋云遮雾罩，使得真相难以大白。

5. 她的内心世界如同云遮雾罩，让人难以捉摸。