天行症候什么意思？天行症候四字成语意思解释、出处

成语名称：天行症候

成语拼音：tiān xíng zhèng hòu

繁体写法：天行症候

成语注音：tiān xíng zhèng hòu

意思解释：比喻社会上普遍存在的、具有普遍性的问题或现象。

字义分解：

- 天行：自然规律，比喻普遍存在的事物。

- 症候：疾病症状，比喻问题的表现。

成语出处：《三国志·魏志·贾逵传》

感情色彩：中性

成语结构：主谓式

成语语法：主语

成语用法：作主语、宾语，用于描述普遍存在的问题。

使用场景：用于评论社会现象、政治问题等。

运用示例：

1. 近年来，环境污染已成为我国天行症候，亟待解决。

2. 滥用抗生素现象已经成为医疗领域的一个天行症候，必须加以治理。

成语寓意：提醒人们关注社会普遍存在的问题，并寻求解决之道。

近义成语：社会问题、普遍现象、共性问题

反义成语：个别问题、特殊现象、特定问题

成语辨析：天行症候强调问题的普遍性，而社会问题则更侧重于问题的性质。

记忆技巧：成语中的“天行”容易与“天行健”混淆，注意区分。

成语接龙：候车、车水马龙、龙飞凤舞、舞文弄墨、墨守成规

英语翻译：a widespread problem

俄语翻译：проблема, распространенная по всему обществу

德语翻译：eine weit verbreitete Problematik

法语翻译：un problème généralisé

日语翻译：一般的問題

西班牙语翻译：un problema generalizado