邯郸学步什么意思？邯郸学步四字成语意思解释、出处

成语名称：邯郸学步

成语拼音：hán dān xué bù

繁体写法：邯鄲學步

成语注音：hán dān xué bù

意思解释：比喻生搬硬套，不知变通，结果不但学不到别人的长处，反而丧失了自己的优点。

字义分解：

- 邯郸：古地名，位于今天的河北省邯郸市。

- 学：学习。

- 步：步伐，走路。

成语出处：《庄子·秋水》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于否定句。

成语用法：用于批评某人盲目模仿他人，却学不到精髓，反而闹出笑话。

使用场景：批评或讽刺某人模仿他人不恰当，导致自身能力下降。

运用示例：

1. 小明邯郸学步，不但没有学会游泳，反而把自己淹了。

2. 那些邯郸学步的创业者，往往忽略了市场调研，导致产品滞销。

成语寓意：不要盲目模仿他人，要结合自身实际，发挥自己的优势。

成语故事：相传古代邯郸有一位名叫子路的士人，他看到别人都善于行走，便试图学习他们的步伐。他不仅没有学会，反而失去了自己的步态，被人嘲笑。

近义成语：生搬硬套、东施效颦

反义成语：因地制宜、各显神通

成语辨析：邯郸学步强调的是盲目模仿，而东施效颦强调的是模仿得不好。

记忆技巧：邯郸学步，一学就“跌”。

成语接龙：步—步步为营

英语翻译：try to copy others' mannerisms without understanding them

俄语翻译：подражать другим без понимания

德语翻译：unn?tig nachahmen

法语翻译：imiter sans comprendre

日语翻译：盲目的真似する

西班牙语翻译：intentar copiar sin entender

成语造句：

1. 他邯郸学步，不但没学会唱歌，还把原来的声音都丢了。

2. 那些邯郸学步的运动员，在比赛中常常出现失误。

3. 这个设计师总是邯郸学步，无法形成自己的风格。

4. 学生们不要邯郸学步，要注重培养自己的创新思维。

5. 在工作中，我们不能邯郸学步，要结合实际情况，找到适合自己的方法。