羞愧难当什么意思？羞愧难当四字成语意思解释、出处

成语名称：羞愧难当

成语拼音：xiū kuì nán dāng

繁体写法：羞恥難當

成语注音：xiū kuì nán dāng

意思解释：感到非常羞愧，难以忍受。

字义分解：羞（感到羞耻），愧（感到愧疚），难（难以），当（忍受）。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》。

感情色彩：贬义。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语；用于形容非常羞愧。

成语用法：用于形容因自己过错或不当行为而感到羞愧不安。

使用场景：适用于形容因犯错、失言或不当行为而感到羞愧难当的情境。

运用示例：

1. 他考试作弊被老师发现，羞愧难当，恨不得找个地缝钻进去。

2. 她无意中说出了别人的秘密，感到羞愧难当，不知如何面对对方。

成语寓意：人应当知耻而后勇，面对自己的过错和不当行为要勇于承认和改正。

成语故事：相传古代有一位名叫魏征的官员，因直言进谏而受到皇帝的赏识。有一天，皇帝问魏征：“你为何总是直言进谏？”魏征回答：“因为我羞愧难当，看到国家有错，我怎能不直言？”皇帝听后深受感动。

近义成语：无地自容、羞愧欲死、汗颜无地

反义成语：泰然自若、从容不迫、若无其事

成语辨析：羞愧难当与无地自容都表示非常羞愧，但羞愧难当更强调难以忍受的感觉，而无地自容则侧重于无法面对他人的目光。

记忆技巧：成语中的“羞愧”二字都是表示羞耻的意思，易记忆。

成语接龙：当机立断、断章取义、义无反顾

英语翻译：be ashamed to death

俄语翻译：чувствовать стыд

德语翻译：shamefaced

法语翻译：honteux

日语翻译：恥ずかしい

西班牙语翻译：sentirse avergonzado

成语造句：

1. 因为这次考试作弊，他感到羞愧难当，决定以后一定要诚实做人。

2. 看到自己的错误，她羞愧难当，低下了头。

3. 面对大家的指责，他羞愧难当，无言以对。

4. 犯了错误，他羞愧难当，主动向领导承认错误。

5. 因为这次失误，他羞愧难当，决心以后要更加小心谨慎。