秀色可餐什么意思？秀色可餐四字成语意思解释、出处

成语名称：秀色可餐

成语拼音：xiù sè kě cān

繁体写法：秀色可餐

成语注音：秀色可餐（xiù sè kě cān）

意思解释：形容女子姿容非常美丽，或景色非常优美，令人陶醉。

字义分解：秀（美好）+色（容貌）+可（可以）+餐（观赏）

成语出处：《诗经·卫风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。硕人其颀，衣锦褧衣。妆楼春望，佳人独立，秀色可餐。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于赞美人的美貌或景色的优美。

成语用法：多用于赞美女性或风景的美丽。

使用场景：适用于形容女性美貌或自然风光的壮丽。

运用示例：

1. 这位少女的容颜，真是秀色可餐，令人陶醉。

2. 眺望窗外，那片湖泊的美景，真让人感到秀色可餐。

成语寓意：赞美美好事物，表达对美的追求和欣赏。

成语故事：该成语出自《诗经》，讲述了一位美女的容貌非常美丽，让人看了食欲大增的故事。

近义成语：国色天香、闭月羞花、倾国倾城

反义成语：其貌不扬、丑陋不堪、相貌平平

成语辨析：秀色可餐侧重于形容美貌，国色天香侧重于形容女性美丽程度极高，闭月羞花侧重于形容女性美丽到让月亮和花儿都感到羞愧。

记忆技巧：秀色可餐，形容美丽到让人食欲大增。

成语接龙：餐风露宿、宿怨怀恨、恨铁不成钢

英语翻译：be a feast to the eyes

俄语翻译：быть лакомством для глаз

德语翻译：ein Fest für die Augen sein

法语翻译：être un festin pour les yeux

日语翻译：目の前のものがおいしいと感じる

西班牙语翻译：ser un festín para los ojos