狐疑不决什么意思？狐疑不决四字成语意思解释、出处

成语名称：狐疑不决

成语拼音：hú yí bù jué

繁体写法：狐疑不決

成语注音：hú yí bù jué

意思解释：形容犹豫不决，拿不定主意。

字义分解：

- 狐：狐狸，比喻多疑。

- 疑：怀疑。

- 不决：不决断，犹豫。

成语出处：出自《后汉书·郭泰传》：“狐疑不决，以速其祸。”

感情色彩：中性，带有贬义。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语，用于形容人犹豫不决的状态。

成语用法：用于描述人在面对选择或决策时犹豫不决的情况。

使用场景：在日常生活、工作、学习中，当某人面临决策时犹豫不决，可以用来形容这种状态。

运用示例：

1. 他对这件事一直狐疑不决，担心做错了决定。

2. 面对众多选择，她总是狐疑不决，不知如何是好。

成语寓意：告诉人们在面对选择时，应果断决策，犹豫不决只会延误时机。

成语故事：相传，古代有位名叫郭泰的人，他在做官时，因为犹豫不决，错失了许多良机，最终导致自己的政治生涯受损。

近义成语：犹豫不决、踌躇满志、举棋不定

反义成语：当机立断、果断决策、毫不犹豫

成语辨析：狐疑不决与犹豫不决的区别在于，狐疑不决更强调多疑，而犹豫不决则更侧重于犹豫。

记忆技巧：结合成语字义，记住“狐”字表示多疑，“疑”字表示怀疑，“不决”表示不决断。

成语接龙：决断、断案、案头、头脑、头脑简单

英语翻译：hesitate

俄语翻译：задумываться

德语翻译：z?gern

法语翻译：hésiter

日语翻译：疑問に思う

西班牙语翻译：dudar

成语造句：

1. 在面对是否离职的抉择时，他总是狐疑不决，不知如何是好。

2. 她对这次旅行是否参加，一直狐疑不决，担心错过美好的时光。

3. 在公司晋升机会面前，他狐疑不决，既想抓住机会，又担心自己能力不足。

4. 在选择专业时，他因为对未来的不确定性，一直狐疑不决。

5. 面对客户的意见，他狐疑不决，不知该采纳还是拒绝。