鼎折餸覆什么意思?鼎折餸覆四字成语意思解释、出处
成语名称:鼎折餸覆
成语拼音:dǐng shé shí fù
繁体写法:鼎折餾覆
成语注音:dǐng zhé shí fù
意思解释:鼎折,指鼎被折断;餸覆,指食物被打翻。比喻事情将要发生重大变故或失败。
字义分解:
- 鼎(dǐng):古代的一种煮食器,有三足两耳。
- 折(zhé):折断。
- 餸(shí):食物。
- 覆(fù):翻倒。
成语出处:《左传·僖公二十五年》:“鼎折餾覆,亡无日矣。”
感情色彩:中性,含有一定的警示意味。
成语结构:主谓式结构。
成语语法:成语在句子中一般作谓语或宾语。
成语用法:用于形容事情即将发生重大变故或失败。
使用场景:用于描述形势危急或灾祸将至的情景。
运用示例:
1. 面对市场的激烈竞争,这家企业已经到了鼎折餸覆的边缘。
2. 如果不采取有效措施,这个项目很可能走向鼎折餸覆。
成语寓意:提醒人们警惕可能发生的重大变故,要有预见性和防范意识。
成语故事:相传古代有一位君王,因为听信谗言,导致国家政治动荡,百姓生活困苦。有一天,他梦见自己家里的鼎折了,食物也翻了,预示着国家将要走向灭亡。后来,这位君王意识到问题的严重性,开始反思自己的错误,并采取措施挽救国家。
近义成语:山穷水尽、走投无路、穷途末路
反义成语:转危为安、起死回生、柳暗花明
成语辨析:鼎折餸覆与山穷水尽、走投无路等成语都表示困境,但鼎折餸覆更强调形势危急、即将发生重大变故。
记忆技巧:鼎折(dǐng zhé)和餸覆(shí fù)的发音容易混淆,可以通过成语的出处《左传·僖公二十五年》来记忆。
成语接龙:覆盆不测、测字算命、命途多舛、舛错百出
英语翻译:The collapse of the tripod and the spill of food; facing a crisis or impending disaster.
俄语翻译:Рассыпание кушанья и поломка tripod; стоять перед катастрофой.
德语翻译:Der Bruch des Dampfbeckens und das Umfallen der Speisen; sich einer Krise oder einer bevorstehenden Katastrophe gegenüberstehen.
法语翻译:L’effondrement du chaudron et le renversement des aliments; se trouver devant une crise ou une catastrophe imminente.
日语翻译:鼎が折れ、食事が覆れる;大変事が起こるかも。
西班牙语翻译:La caída del caldero y el derrame de la comida; enfrentar una crisis o una catástrofe inminente.
成语造句:
1. 如果再不解决债务问题,这家企业将面临鼎折餸覆的境地。
2. 面对市场竞争,企业必须加强创新,否则就会走向鼎折餸覆。
3. 政府应该及时采取措施,防止社会矛盾激化,避免出现鼎折餸覆的局面。
4. 环境污染问题日益严重,如果不加以治理,地球将面临鼎折餸覆的危机。
5. 临近考试,他仍然沉迷于游戏,如果不及时改正,他的学业很可能走向鼎折餸覆。
热门答案