金粉南朝什么意思？金粉南朝四字成语意思解释、出处

成语名称：金粉南朝

成语拼音：jīn fěn nán cháo

繁体写法：金粉南朝

成语注音：jīn fěn nán cháo

意思解释：形容南朝时期豪华奢侈、纸醉金迷的社会景象。

字义分解：

- 金：贵重的金属，引申为财富、豪华。

- 粉：粉末，这里指化妆品，比喻繁华。

- 南朝：指中国历史上的南朝时期，包括宋、齐、梁、陈四个朝代。

- 成语整体表达的是南朝时期社会繁华、奢华的现象。

成语出处：成语出自唐代诗人杜牧的《阿房宫赋》：“楚王好细腰，宫中多饿死。金粉南朝盛，夜夜夜夜啼。”

感情色彩：中性偏贬，形容过分奢华的社会现象。

成语结构：主谓式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述社会风气奢华、纸醉金迷的现象。

使用场景：用于评论历史上或现代某些过分奢华、纸醉金迷的现象。

运用示例：

1. 当今社会，有些人追求金粉南朝的奢华生活，不惜一切代价。

2. 这个城市夜生活丰富，仿佛回到了金粉南朝。

成语寓意：告诫人们不要过分追求奢华，应该注重精神生活的丰富。

近义成语：醉生梦死、纸醉金迷、醉生梦死。

反义成语：粗茶淡饭、清贫乐道。

成语辨析：金粉南朝和纸醉金迷都表示过分奢华，但金粉南朝更侧重于南朝时期的社会现象，而纸醉金迷则更广泛地用于形容各种过分奢华的现象。

记忆技巧：金粉南朝，金粉代表奢华，南朝指历史时期，整体记忆为南朝时期奢华的社会景象。

成语接龙：朝夕相处、处心积虑。

英语翻译：the opulent Southern dynasties

俄语翻译：блестящие южные династии

德语翻译：die gold- und puderreichen Süddynastien

法语翻译：les dynasties du Sud en or et poudre

日语翻译：金粉南朝（きんぷんなんちょう）

西班牙语翻译：las dinastías del sur de oro y polvo