谜语解析：这个谜面的答案是“摆短”。在乒乓球术语中，“摆短”指的是发球时将球发至对方近网低位的发球方式，使得对方难以直接进行有效的攻击。谜面“野渡无人”暗喻的是乒乓球桌上的场景，就像在野外的小渡口一样空无一人，这里用来形容对方接发球时的情况，即对方没有准备好或者没有接收到球，类似于“无人”的状态。所以，用“摆短”来解答这个谜面是合适的，因为它形象地描述了乒乓球比赛中的一种特定发球技术。