粉零麻碎什么意思？粉零麻碎四字成语意思解释、出处

成语名称：粉身碎骨

成语拼音：fěn shēn suì gǔ

繁体写法：粉身碎骨

成语注音：fěn shēn suì gǔ

意思解释：指身体被打得粉碎，形容遭受极其严重的打击或迫害。

字义分解：

- 粉：指粉末，引申为打碎。

- 身：指身体。

- 碎：指破碎，打碎。

- 骨：指骨头，身体的一部分。

成语出处：《后汉书·卷五·光武帝纪上》

感情色彩：中性偏贬义

成语结构：主谓式结构

成语语法：成语，不能单独作为句子使用。

成语用法：常用于形容为了某种目的不惜牺牲自己。

使用场景：在描述英勇牺牲、义无反顾的场景中使用。

运用示例：

1. 为了保护国家的安全，他粉身碎骨也在所不惜。

2. 革命先烈们粉身碎骨，换来了我们今天的幸福生活。

成语寓意：强调为了某种理想或信念，不惜付出生命的代价。

成语故事：关于成语“粉身碎骨”的故事，源自《后汉书·卷五·光武帝纪上》，讲述东汉时期光武帝刘秀为了平定天下，不惜牺牲自己的亲人，其中就有他的亲弟弟刘仲。

近义成语：赴汤蹈火、奋不顾身

反义成语：贪生怕死、畏首畏尾

成语辨析：粉身碎骨和赴汤蹈火都表示不顾生命危险去完成某事，但赴汤蹈火更强调对困难的克服，而粉身碎骨则侧重于牺牲自己的生命。

记忆技巧：成语中的“粉”字和“碎”字都是指打碎的意思，容易记忆。

成语接龙：骨气、气吞山河、河山、山水、水滴石穿

英语翻译：to be killed and one's bones ground to powder

俄语翻译：позабыться в муках

德语翻译：knochenbrechend

法语翻译：dans l'écorce et le sang

日语翻译：粉身碎骨（ほんしんさいこく）

西班牙语翻译：hacer polvo

成语造句：

1. 在抗击疫情的战斗中，医护人员粉身碎骨，坚守岗位。

2. 为了实现民族复兴，无数先烈粉身碎骨，谱写了一曲曲壮丽的英雄赞歌。

3. 在极限运动中，运动员们粉身碎骨的风险无处不在。

4. 为了正义，他粉身碎骨也在所不惜。

5. 面对强大的敌人，他粉身碎骨也不退缩。