断长补短什么意思？断长补短四字成语意思解释、出处

成语名称：断长补短

成语拼音：duàn cháng bǔ duǎn

繁体写法：斷長補短

成语注音：duàn cháng bǔ duǎn

意思解释：比喻拿长的补短的，比喻取长补短，弥补不足之处。

字义分解：

- 断：截断，引申为取其所长。

- 长：长处，优点。

- 补：补充，弥补。

- 短：短处，不足之处。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“吾闻之，善者断之，不善者补之。”

感情色彩：褒义

成语结构：并列结构

成语语法：动词性成语

成语用法：用于形容取长补短，弥补不足的行为。

使用场景：多用于描述个人或团队改进自身不足，提高整体能力的情况。

运用示例：

1. 为了使我们的团队更加完美，我们需要断长补短，发挥每个人的优点。

2. 在工作中，我们要善于断长补短，充分利用团队资源。

成语寓意：

- 强调在发现自身不足时，要善于借鉴他人的优点，以达到共同进步的目的。

- 提醒人们要正视自己的不足，勇于改进，追求卓越。

成语故事：

关于“断长补短”的故事，可以追溯到春秋时期的《左传》。故事讲述的是鲁国国君为了弥补自己的短处，向邻国郑国求取贤才的故事。

近义成语：取长补短、扬长避短

反义成语：短兵相接、自满自足

成语辨析：

- 断长补短与取长补短的区别在于，前者强调在取长补短的过程中，要勇于截断自己的短处，而后者则更侧重于借鉴他人的长处来弥补自己的不足。

记忆技巧：

- 将成语拆分成字义分解的各个部分，分别记忆，有助于加深理解。

成语接龙：

短 - 短兵相接 - 接踵而至 - 至高无上 - 上下一心

英语翻译：To make the best of each other; to make full use of one's strong points to compensate for one's shortcomings.

俄语翻译：Справляться с недостатками, используя сильные стороны.

德语翻译：St?rken und Schw?chen ausgleichen.

法语翻译：Se compléter mutuellement par les avantages et compenser les faiblesses.

日语翻译：長所を生かし、短所を補う。

西班牙语翻译：Hacer lo mejor de uno y compensar lo malo.

成语造句：

1. 为了提高我们的团队协作能力，我们需要断长补短，发挥每个人的特长。

2. 在这个项目中，我们要断长补短，充分发挥每个人的优势，共同完成任务。

3. 我们要学会断长补短，这样才能在竞争中立于不败之地。

4. 断长补短是提高个人能力的重要途径，我们要时刻保持谦虚的态度。

5. 在这个团队中，我们要相互支持，断长补短，共同追求卓越。