谜语解析：1.谜面“终生不嫁”意味着某物或某句话永远不会被“嫁”出去，即不会与某物结合。

2.“《弟子规》一句卷帘”提示我们要在《弟子规》中找一句话，且这句话要符合谜面的意思。

3.《弟子规》是中国古代的儿童教育读物，其中有一句“归于无”。

4.“卷帘”在这里指的是从下往上读，即将“归于无”的“无”字读作“无”本身，而不是读作“有”。

5.因此，谜底是“归于无”。

这个谜底巧妙地将《弟子规》中的这句话与谜面相结合，通过“卷帘”的修辞手法，使得“无”字既指代了《弟子规》中的原文，又隐含了“终生不嫁”的意思。