碎片大厦什么意思？碎片大厦四字成语意思解释、出处

成语名称：碎片大厦

成语拼音：suì piàn dà shà

繁体写法：碎片大壯

成语注音：suì piàn dà shà

意思解释：比喻事物破败不堪，无法挽回的景象。

字义分解：

- 碎片：破碎的碎片，比喻事物的破败。

- 大厦：高大的建筑物，比喻事物。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》：“大厦将颠，非一木可支。”

感情色彩：贬义。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容事物破败不堪，无法挽回的景象。

使用场景：用于描述社会、经济、文化等方面的衰落。

运用示例：

1. 眼看着这个曾经繁华的古城，如今已变成了一片碎片大厦。

2. 由于长时间的战争，这个国家已变成了一座碎片大厦。

成语寓意：警示人们要珍惜现有的美好事物，防止其破败。

成语故事：成语出自《左传·僖公二十五年》。当时晋国的大臣郭偃建议晋献公攻打郑国，晋献公听从了他的建议，结果在战争中大败而归。郭偃因战败被处死，晋献公后悔不已，感慨地说：“大厦将颠，非一木可支。”

近义成语：破败不堪、支离破碎、千疮百孔

反义成语：繁荣昌盛、繁荣景象、蒸蒸日上

成语辨析：碎片大厦与破败不堪的区别在于，碎片大厦强调的是事物无法挽回的破败景象，而破败不堪则更侧重于事物本身的破败。

记忆技巧：通过联想“碎片”和“大厦”这两个词语，记忆成语“碎片大厦”。

成语接龙：大厦 - 堂堂 - 堂皇 - 皇权

英语翻译：a shattered edifice

俄语翻译：разбитое здание

德语翻译：verfallenes Geb?ude

法语翻译：édifice en miettes

日语翻译：粉々の大建築

西班牙语翻译：edificio destrozado