讨冷饭吃什么意思？讨冷饭吃四字成语意思解释、出处

成语名称：讨冷饭吃

成语拼音：tǎo lěng fàn chī

繁体写法：討冷飯吃

成语注音：tǎo lěng fàn chī

意思解释：比喻重复说别人说过的话，或者重复做别人做过的事，没有新意，显得多余。

字义分解：讨（tǎo）- 请求，要求；冷（lěng）- 冷漠，不热情；饭（fàn）- 食物；吃（chī）- 吃东西。

成语出处：这个成语出自《西游记》第二十七回：“行者道：‘这个猴子，讨冷饭吃，不识抬举。’”

感情色彩：贬义

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语；含贬义。

成语用法：用于批评或嘲笑别人做事没有新意或重复。

使用场景：日常交流、文学作品、影视剧中。

运用示例：

1. 你总是讨冷饭吃，这样根本不能解决问题。

2. 别再讨冷饭吃了，大家已经都知道这个道理了。

成语寓意：告诫人们不要重复别人的错误或无意义的行为。

成语故事：关于这个成语的具体故事在《西游记》中有所体现，但具体情节较复杂，此处不赘述。

近义成语：重蹈覆辙、老调重弹、陈词滥调

反义成语：别出心裁、别开生面、独树一帜

成语辨析：讨冷饭吃和重蹈覆辙的区别在于，讨冷饭吃强调的是重复别人的话或事，而重蹈覆辙强调的是重复自己的错误。

记忆技巧：通过联想“冷饭”不热，因此“讨冷饭吃”就是重复别人说过的话或做过的事。

成语接龙：吃 - 吃亏 - 败 - 败类 - 类比 - 比喻 - 谓语 - 语重心长

英语翻译：repeat what has been said or done before without adding anything new

俄语翻译：повторять что-то старое, не добавляя ничего нового

德语翻译：etwas Altes wiederholen, ohne etwas Neues hinzuzufügen

法语翻译：répéter quelque chose d'ancien sans ajouter quelque chose de nouveau

日语翻译：新しいことを加えずに古いことを繰り返す

西班牙语翻译：repetir algo antiguo sin agregar nada nuevo