谈虎色变什么意思？谈虎色变四字成语意思解释、出处

成语名称：谈虎色变

成语拼音：tán hǔ sè biàn

繁体写法：談虎色變

成语注音：tán hǔ sè biàn

意思解释：原指一提到老虎就吓得脸色都变了。比喻一提到可怕的事情就非常害怕。

字义分解：

谈（tán）：谈论，谈论起来

虎（hǔ）：老虎，一种凶猛的动物

色（sè）：脸色

变（biàn）：改变，变化

成语出处：《史记·卷六十七·仲尼弟子列传》

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：谓语

成语用法：作谓语、定语；用于书面语，形容非常害怕。

使用场景：用于形容人对危险或可怕事物的恐惧。

运用示例：

1. 听到那个恐怖故事，他谈虎色变，再也不敢晚上独自出门了。

2. 在地震灾区，看到那些废墟和失去家园的人们，救援人员谈虎色变，但他们依然坚守岗位，尽力救助。

成语寓意：人对于未知或可怕的事物往往会感到恐惧，但在关键时刻，人们也需要勇气去面对。

成语故事：相传古代有位名叫孟尝君的人，他非常勇敢，一次外出时遇到了一只凶猛的老虎。孟尝君没有害怕，反而勇敢地与老虎搏斗，最终战胜了老虎。这个故事后来被用来形容勇敢面对危险。

近义成语：面如土色、色厉内荏

反义成语：从容不迫、谈笑风生

成语辨析：谈虎色变与面如土色都表示害怕，但谈虎色变更强调恐惧的程度，而面如土色则侧重于脸色苍白。

记忆技巧：记住成语中的“谈虎”和“色变”，容易联想到人面对可怕事物的恐惧。

成语接龙：变色龙、龙飞凤舞

英语翻译：To talk of a tiger and turn pale.

俄语翻译：Говорить о тигре и покраснеть.

德语翻译：über einen Tiger sprechen und bleich werden.

法语翻译：Parler d'un tigre et palir.

日语翻译：虎を話すと色を失う。

西班牙语翻译：Hablarnos de un tigre y ponernos pálidos.

成语造句：

1. 当他听到父母要卖掉家里的老房子时，他谈虎色变，不愿离开这个充满回忆的地方。

2. 面对即将到来的考试，他谈虎色变，不知道如何应对。

3. 那个恐怖的电影情节让她谈虎色变，晚上不敢独自在家。

4. 在地震灾区，救援人员看到废墟和失去家园的人们，谈虎色变，但他们依然坚持救援工作。

5. 听到老师说要检查作业，他谈虎色变，急忙开始复习。