口干舌焦什么意思？口干舌焦四字成语意思解释、出处

成语名称：口干舌焦

成语拼音：kǒu gān shé jiāo

繁体写法：口乾舌焦

成语注音：kǒu gān shé jiāo

意思解释：形容说话太多，嘴干舌苦，极言说话之勤。

字义分解：

- 口：嘴巴

- 干：干枯，没有水分

- 舌：舌头

- 焦：焦躁，干枯

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“口干舌焦，不知其故。”

感情色彩：中性，多用于形容说话辛苦或争论激烈。

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、补语

成语用法：用于形容说话过多或争论激烈到极点。

使用场景：用于描述在辩论、谈判或说服他人时，说话非常努力但效果不佳的情况。

运用示例：

1. 经过一场口干舌焦的辩论，双方都没有说服对方。

2. 为了完成报告，他口干舌焦地连续工作了三天三夜。

成语寓意：强调言语的重要性，提醒人们在表达时要适度，避免过度。

成语故事：此成语出自《左传》，讲述了春秋时期晋文公与楚成王在一次会盟中争论不休，双方都口干舌焦，但未能达成共识的故事。

近义成语：唇焦舌敝、唇焦舌烂

反义成语：滔滔不绝、娓娓道来

成语辨析：口干舌焦和唇焦舌敝都表示说话太多导致嘴干舌苦，但口干舌焦更强调说话的艰辛和疲劳。

记忆技巧：口干舌焦，口渴得像干枯的舌头一样。

成语接龙：焦头烂额

英语翻译：dry mouth and aching tongue

俄语翻译：сухой рот и горящий язык

德语翻译：trockener Mund und brennende Zunge

法语翻译：bouches sèches et langue br?lée

日语翻译：口が乾いて舌が焦る

西班牙语翻译：boca seca y lengua quemada