相煎何急什么意思？相煎何急四字成语意思解释、出处

成语名称：相煎何急

成语拼音：xiāng jiān hé jí

繁体写法：相煎何急

成语注音：xiāng jiān hé jí

意思解释：比喻兄弟、朋友间相互残害，或者自己人之间互相迫害。

字义分解：相（互相）煎（煮，比喻迫害）何（多么）急（急迫）

成语出处：《左传·僖公二十四年》：“吾与子相煎也，其可乎？”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式结构

成语语法：作谓语、定语；用于兄弟、朋友间互相迫害的场合

成语用法：用于批评或指责他人之间的互相残害或迫害

使用场景：适用于描述兄弟相争、朋友反目等情景

运用示例：

1. 他们兄弟之间相煎何急，为了家产反目成仇。

2. 这对夫妻关系紧张，仿佛每天都在相煎何急。

3. 同学们之间不应该相煎何急，应该团结友爱。

成语寓意：强调和谐相处的重要性，提醒人们不要互相残害。

成语故事：关于这个成语的故事，可以追溯到《左传》中，讲述的是晋国公子重耳和晋文公的兄弟之间的故事。重耳为了躲避政治迫害，逃亡在外，期间经历了许多艰辛。他的弟弟们为了争夺王位，互相残杀，最终导致国家动荡。这个故事告诫人们要和睦相处，不要互相残害。

近义成语：自相残杀、同室操戈

反义成语：和睦相处、团结友爱

成语辨析：相煎何急强调的是互相迫害，而自相残杀则侧重于内部的互相杀害。

记忆技巧：相煎何急中的“煎”字容易与“煎炒”混淆，注意区分。

成语接龙：急流勇退

英语翻译：Why are you so anxious to harm each other?

俄语翻译：Почему ты так спешно хочешь причинить боль другому?

德语翻译：Warum hast du so dringend Befehl, dich gegenseitig zu schaden?

法语翻译：Pourquoi es-tu si pressé de vous faire du mal?

日语翻译：なぜこんなに急いでお互いを傷つけたいんだ？

西班牙语翻译: ?Por qué te apuras tanto para lastimar a los demás?

成语造句：

1. 妻子和丈夫之间相煎何急，最终导致了家庭的破裂。

2. 他们两个好友因为一件小事而反目成仇，真是相煎何急。

3. 这对兄弟为了家产相煎何急，最终都落得个家破人亡的下场。

4. 学校里不应该有学生之间相煎何急的现象，我们要营造一个和谐的学习氛围。

5. 两位同事为了争取升职机会，相互之间相煎何急，导致整个团队的工作氛围变得紧张。