转败爲功什么意思？转败爲功四字成语意思解释、出处

成语名称：转败为功

成语拼音：zhuǎn bài wéi gōng

繁体写法：轉敗為功

成语注音：ㄓㄨㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ

意思解释：指把失败变为成功，形容人在逆境中能够扭转不利局面，达到目的。

字义分解：

- 转：改变，变换

- 败：失败

- 为：成为，变成

- 功：功绩，成就

成语出处：《史记·淮阴侯列传》：“故曰：智者转败为功，勇者转危为安。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语。

成语用法：用于形容在逆境中能够成功扭转不利局面，取得成就。

使用场景：适用于形容人在遇到困难和失败后，能够勇敢面对，最终取得成功的场景。

运用示例：

1. 面对市场的激烈竞争，他转败为功，带领公司扭亏为盈。

2. 她在比赛前摔伤了腿，但凭借坚强的意志，最终转败为功，赢得了比赛。

成语寓意：人在逆境中不应气馁，要勇敢面对困难，努力拼搏，最终取得成功。

成语故事：此成语来源于《史记·淮阴侯列传》中的韩信，他曾在战争中屡遭失败，但凭借自己的智慧和勇气，最终转败为功，成为一代名将。

近义成语：反败为胜、化险为夷、柳暗花明又一村

反义成语：一败涂地、惨败

成语辨析：转败为功和反败为胜都表示在逆境中取得成功，但前者强调的是将失败变为成功，后者则强调的是从失败中取得胜利。

记忆技巧：成语中的“败”字容易与其他字混淆，可结合“转败为功”的读音和意义来记忆。

成语接龙：功成名就、就事论事、事与愿违

英语翻译：Turn defeat into victory

俄语翻译：Перемогти поражение

德语翻译：Schlag den Gegner

法语翻译：Tourner la défaite en victoire

日语翻译：敗北を勝利に変える（はいぼくをしょうりょくにかへる）

西班牙语翻译：Convertir la derrota en victoria